Phí Mục và “Khổng phu tử”


Triều Dương : Phim Khổng tử 1940 lẽ ra bị coi là thất lạc vĩnh viễn rồi đấy.

Long Vân : Phim đó là kinh điển mà. Phục trang cảnh trí khá khớp với cổ họa, điều mà vào năm 1940 phải nói là đỉnh cao.

孔夫子 (1940) 1

Triều Dương : Cho đến khi có một người nặc danh gửi cuộn phim âm bản đến Quán Tư liệu Điện ảnh Hương Cảng, mãi 2009 họ mới phục chế xong và đem công chiếu. Cái giai đoạn nhiễu nhương lúc đó thì ai quan tâm bảo quản phim đâu, nếu may mắn thì tư liệu sẽ tồn tại, còn Không thì bị phá hủy có chủ đích hoặc do chiến tranh.

Long Vân : Người Trung Hoa chạy tứ tán thì kiểu gì chả sưu tầm lại được, chớ không có như Vietnam. (>”<)

Triều Dương : Nhưng bản do Hongkong phục chế là bản duy nhất đấy ông !

孔夫子 (1940) 2

Long Vân : Văn hóa Vietnam đã nhỏ, người Vietnam lại còn kém về ý thức bảo quản.

Triều Dương : Phim của Phí Mục thời tiền cộng sản bị mất mát cũng nhiều. Có lẽ số phận khiến cho cuộn phim này đến được HK, và giờ hậu thế 76 năm sau có dịp được xem kiệt tác đó.

孔夫子 (1940) 3

Long Vân : Dù mất đi nữa cũng đâu quan trọng gì, số lượng và chất lượng những phim còn lại cũng đáng nể rồi. Phim Vietnam từ 1954 về trước chỉ còn vài cuốn, nhưng chất lượng cũng kém.

Triều Dương : Quan trọng vl ra ấy, vì dù sao Khổng tử là phim kinh điển, không giữ được mới phí. Thời này tiếng Quan Thoại còn hay chán !

孔夫子 (1940) 4

Long Vân : Tài tử hồi đó mặt mũi cực sang, từ thập niên 1960 về sau thì không được như vậy nữa, ngay cả Hongkong và Taiwan dù không bị cộng sản hóa cũng mai một. Mà, mje, cũng gọi là phục chế nhưng phim Kiếp hoa của Vietnam xấu vl luôn.

Triều Dương : Vietnam làm đéo nghiêm túc gì, chứ đâu phải không có tiền ? Khổng tử dù chỉ là chất lượng DVD thôi đấy, lên Bluray còn đẹp nữa, vì họ đã có kỹ thuật phục chế tốt sẵn rồi ~

小城之春 (1948)

Long Vân : Tư duy như vậy chỉ mãi là chân chạy vặt thôi !

Triều Dương : Dm, Vietnam cần những người như de Medici.

Long Vân : (>”<) Mấy cuốn phim Việt Nam Cộng hòa chuyển động còn linh hoạt lắm ông ạ, mỗi tội là phải phục chế âm thanh và các vết xước thôi. Bảo đảm nét chả kém phim Mỹ.

Triều Dương : Uhh ~

Kiếp hoa (1953)

Advertisements
Categories: ♥♥ Nhiếp ảnh chí | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Điều hướng bài viết

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

Blog tại WordPress.com.

%d bloggers like this: